Frequently asked questions


Di seguito sono raccolte alcune domande frequenti relative all’accesso alla psicoterapia, ai costi, alle assicurazioni sanitarie e alle modalità di trattamento.

Quanto costa una seduta?

Le prestazioni vengono fatturate secondo la Gebührenordnung für Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten (GOP), il tariffario previsto per le prestazioni psicoterapeutiche in Germania.

I costi non vengono stabiliti liberamente dal terapeuta, ma seguono il tariffario professionale vigente. L’importo effettivo può variare in base al tipo di prestazione, alla complessità del trattamento e agli interventi effettivamente utilizzati nel corso della singola seduta.

Tutte le informazioni relative ai costi vengono fornite con trasparenza prima dell’inizio del trattamento.

Accetta pazienti con assicurazione sanitaria pubblica?

Il mio studio è una Privatpraxis. Ciò significa che non posso fatturare direttamente alle Krankenkassen pubbliche.

In alcuni casi, tuttavia, i pazienti assicurati presso una Krankenkasse pubblica possono richiedere il rimborso tramite il Kostenerstattungsverfahren, qualora non sia possibile ottenere un trattamento psicoterapeutico entro tempi ragionevoli presso uno psicoterapeuta convenzionato.

§ Come funziona il Kostenerstattungsverfahren?

Se si è assicurati presso una Krankenkasse pubblica, ma non è possibile trovare in tempi ragionevoli un posto presso uno psicoterapeuta convenzionato, può essere possibile richiedere il rimborso della terapia svolta presso una Privatpraxis tramite il Kostenerstattungsverfahren.

La procedura richiede generalmente:

  • la documentazione dei tentativi effettuati per trovare un posto presso terapeuti convenzionati;
  • una psychotherapeutische Sprechstunde, durante la quale può essere rilasciato il modulo PTV 11;
  • il Konsiliarbericht del medico di base o di altro medico abilitato;
  • la presentazione della domanda alla propria Krankenkasse.

Su richiesta, fornisco indicazioni e supporto nella preparazione della documentazione necessaria.

+ È necessaria l’impegnativa del medico di base?

La psicoterapia è un trattamento sanitario (Heilbehandlung) e il suo avvio segue una procedura definita dal sistema sanitario tedesco.

Prima dell’inizio della terapia è generalmente necessario ottenere un Konsiliarbericht, redatto dal proprio Hausarzt o da un altro medico abilitato. Tale documento serve a escludere eventuali cause organiche prevalenti e a confermare che non sussistano controindicazioni mediche al trattamento psicoterapeutico.

1 Come inizia una psicoterapia?

Prima dell’inizio della psicoterapia si svolge una fase probatoria (probatorische Sitzungen).

Questi colloqui consentono di approfondire il motivo della richiesta, raccogliere l’anamnesi, formulare una diagnosi, verificare l’indicazione alla psicoterapia e definire gli obiettivi del trattamento. Rappresentano inoltre un’importante occasione per valutare se il percorso terapeutico e la collaborazione tra paziente e terapeuta siano appropriati.

Al termine della fase probatoria si decide congiuntamente se iniziare il trattamento.

P Accetta assicurazioni private?

Sì. Le prestazioni possono generalmente essere fatturate alle assicurazioni sanitarie private. Le modalità di rimborso dipendono dal contratto assicurativo individuale.

Chi può rivolgersi al suo studio?

Mi occupo di psicoterapia per adulti, terapia di coppia, psicoterapia di gruppo, consulenze psicologiche e colloqui di orientamento. La presa in carico viene sempre definita sulla base di un’adeguata valutazione clinica iniziale.

A In quale lingua si svolge la terapia?

Le sedute possono svolgersi in italiano, tedesco o inglese, a seconda delle esigenze del paziente.

Ψ Quale approccio terapeutico utilizza?

Lavoro secondo l’approccio della psicoterapia cognitivo-comportamentale (Verhaltenstherapie), uno dei metodi scientificamente più studiati ed efficaci per il trattamento di numerosi disturbi psicologici.

50 Quanto dura una seduta?

Una seduta di psicoterapia individuale per un singolo adulto ha generalmente una durata di 50 minuti. La durata delle sedute di gruppo e della terapia di coppia può essere diversa e viene concordata prima dell’inizio del trattamento.

È possibile effettuare sedute online?

In casi appropriati è possibile concordare sedute in videoconferenza, nel rispetto della normativa vigente e dopo una valutazione clinica.

Posso usufruire della terapia anche se non vivo a Berlino?

In generale, quando possibile, è preferibile cercare un terapeuta nella propria città, così da poter svolgere il trattamento in presenza e avere accesso più diretto alla rete sanitaria locale.

In alcuni casi, tuttavia, quando clinicamente indicato e consentito dalla normativa vigente, è possibile svolgere sedute in videoconferenza anche per pazienti residenti in altre città della Germania. La modalità di trattamento viene valutata caso per caso.

Dopo quanto tempo è possibile iniziare la terapia?

I tempi di attesa possono variare. Invito a contattarmi direttamente per conoscere la disponibilità attuale.

@ Come posso prendere un appuntamento?

È possibile contattarmi tramite il modulo presente sul sito oppure via e-mail. Rispondo generalmente nel più breve tempo possibile.

🔒 Tutto ciò che viene detto in terapia è riservato?

Sì. In qualità di Psychologischer Psychotherapeut sono vincolato al segreto professionale (Schweigepflicht). Tutte le informazioni condivise durante il percorso terapeutico sono trattate con la massima riservatezza.

! Cosa devo fare se mi trovo in una situazione di emergenza?

Il mio studio non offre un servizio di emergenza e non è reperibile continuativamente.

In caso di pericolo imminente per sé o per altri è necessario chiamare il 112 oppure recarsi al Pronto Soccorso più vicino.

In caso di crisi psicologica urgente, a Berlino è inoltre possibile rivolgersi al Berliner Krisendienst, che offre assistenza telefonica e in presenza 24 ore su 24.

Per situazioni urgenti ma non di emergenza è inoltre possibile contattare il proprio Hausarzt, uno psichiatra oppure il servizio di continuità assistenziale al numero 116117.